Pierwsze ciepłe dni w roku zawsze wybudzają ze snu zimowego mój pociąg do Ameryki Południowej. Moja fascynacja tamtejszą przyrodą, kulturą, oraz muzyką ulega wówczas euforycznej eksplozji. Nie inaczej jest teraz. Pogoda łaskawa, więc natchnęło mnie na serię trzech prac, skupionych wokół postaci Pablo Escobara.

„Escobar Pictures” to przerobiona przeze mnie wersja logo Columbia Pictures, poprzedzającego filmowe produkcje tej firmy. Jest to jedno z wiodących studiów filmowych na świecie i należało do tzw. „ Małej Trójki ” wśród ośmiu największych studiów filmowych Złotego Wieku Hollywood. Zdominowanie rynku przemytniczego przez Pablo Escobara zainspirowało mnie, by zastąpić (w oryginale) postać  Kolumbii, kobiecej personifikacji Stanów Zjednoczonych, postacią kolumbijskiego bossa. Również sylwetka przedsiębiorcy z Medellin jest tutaj nieprzypadkowa, gdyż jest odwzorowana ze słynnego zdjęcia Pablo sprzed Białego Domu w Waszyngtonie.

Obraz wykonany w bardziej street-art’owym stylu, jednak gra słów i symbolika jest tutaj nieopisana. Widoczna adaptacja to (jak zawsze) mój autorski pomysł, jednak brak nawet zbliżonych form, stanowi dodatkowy atut pracy z uwagi na rozpoznawalność, oraz rangę postaci w popkulturze.

Obraz posiada zamalowane boki, co zwalnia z potrzeby oprawy. Wykonany za pomocą pędzli, farb akrylowych, markerów oraz farb w spreju.