Przedstawiam Państwu mój obraz wykonany w japońskiej tradycyjnej technice „sumi-e”, inna nazwa to „suibokuga”, malarstwo tuszem. Jest to sposób malowania obrazów który trwa niezmiennie w Japonii od czasów średniowiecza. Specyfiką tego malarstwa jest bogactwo treści, przy jednoczesnym dość abstrakcyjnym i ascetycznym przedstawieniu tematu. Co oczywiście nie wyklucza, a raczej podnosi walor artystyczny, kunszt malarza i siłę przekazu. Technika praktykowana przez stulecia przez malarzy, mnichów (zen-ga), samurajów, książąt „daimyo”. W swej formie jest również pewnego rodzaju medytacją, gdyż każdy ruch pędzla, ślad na papierze „ryżowym”, pozostaje, nie może zostać skorygowany lub usunięty. Doprowadziłoby to do zniszczenia obrazu. 

Obraz tutaj przedstawiony prezentuje część samurajskiej zbroi „yoroi”, wraz z hełmem „kabuto”, maską „menpo”, oraz kompletem atrybutów samurajskiego wojownika – kataną i wakizashi, tzw. kompletem „daisho”. Na wszystko nakłada się perfekcyjnie wykonane czerwone „enso” – bardzo bogaty w znaczenie symbol buddyzmu zen. Kaligrafia znajdująca się po prawej stronie, wykonana w tzw. stylu „trawiastym” oznacza: „Miecz jest duszą, jeśli dusza nie jest spokojna (czysta), miecz nie może być czysty (dobry, prawidłowy),jeśli chcesz opanować miecz (sztukę miecza), najpierw musisz opanować swoją duszę (siebie).”

Całość tworzy kompozycję świetnie oddającą duszę feudalnej Japonii, oraz idee która przyświecała japońskim wojownikom kroczącym ścieżką Bushido.

Obraz był prezentowany na kilku moich wystawach w Polsce. 

Technika: malarstwo tuszem (materiały tradycyjne). Papier „ryżowy”, podklejony drugą warstwą. Całość oprawiona w formie zwoju „kakemono” (papier, materiał, drewno – obciążnik). Po rozwinięciu od razu do powieszenia na ścianę. Zwoje kakemono należy chronić przed kontaktem z wodą (może spowodować zmarszczenie papieru).

Obraz jest sygnowany tradycyjną japońską pieczęcią „hanko” – moją osobistą z symbolem smoka.

Wymiary: 

137 x 40 cm (całość zwoju).

94 x 37 cm (obrazu)